НОВОСИБИРСКИЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР «ГЛОБУС»

ПОКАЗ ВИДЕОВЕРСИИ

Пьер Карле Мариво

«ДВОЙНОЕ НЕПОСТОЯНСТВО»

Премьера состоялась 11 октября 2002 года

Перевод – Кирилл Хенкин

Режиссер, сценограф, художник по костюмам – Дмитрий Черняков

Художник по свету – заслуженный работник культуры России Евгений Ганзбург (Санкт-Петербург)

Помощник режиссера – Елена Трубецкая

Действующие лица и исполнители:

Принц – Александр Варавин

Фламиния, дочь одного из служителей Принца – Людмила Трошина

Лизетта, сестра Фламинии – Елена Гофф

Арлекин – Илья Паньков

Сильвия, возлюбленная Принца и Арлекина – Ольга Цинк

Вельможа – Евгений Важенин

Тривелин – Вячеслав Кимаев

Дама – Наталья Орлова

Слуги – Максим Гуралевич, Владимир Дербенцев, Алексей Кучинский, Александр Петров, Алексей Масалов, Антон Мошечков, Сергей Устюжанин, Данила Колемасов, Дмитрий Шульга, Михаил Селезнев, Игорь Балыгин, Артур Кизилов, Виталий Гудков, Сергей Спиридонов

В спектакле звучит музыка Антона Веберна.

Действие пьесы, написанной в XVII веке французским драматургом, перенесено в современные условия существования. В жанре реалити-шоу стремительным образом развиваются события, которые происходят во дворце Принца. В гости к Принцу привозят деревенскую девушку Сильвию, страстно влюбленную в такого же простого паренька Арлекина. Милые, непосредственные отношения двух юных возлюбленных развиваются под пристальным взором нескольких соглядатаев: самого Принца, придворной дамы Фламинии и нескольких слуг. Все вроде бы ведет к счастливому финалу, но вдруг у обоих влюбленных меняются амурные пристрастия, и действие принимает совершенно иной оборот.

Награды спектакля

2004 г. – Национальная театральная премия «Золотая Маска» в двух номинациях: «Драма / спектакль малой формы»;  «Специальный приз жюри за главную женскую роль» – Ольга Цинк за роль Сильвии.

2004 г. – Призы XIV Международного театрального фестиваля «Контакт» (Польша, г. Торунь): Гран-при «За лучший спектакль»; «За лучшую режиссуру им. Марка Окопинского» – Дмитрий Черняков.

2003 г. – Международная театральная премия им. К. С. Станиславского «За лучшую режиссерскую работу года» – Дмитрий Черняков.

2003 г. – Призы XVI Фестиваля-премии «Парадиз» Новосибирского отделения Союза театральных деятелей России в трех номинациях: «Лучшая режиссура в драматических театрах» – Дмитрий Черняков; «Лучшая женская роль в драматических театрах» – Людмила Трошина за роль Фламинии; «Лучшая мужская роль в драматических театрах» – Илья Паньков за роль Арлекина.

2003 г. – Призы IV Международного фестиваля «Радуга» (Санкт-Петербург): «Лучшая режиссура и сценография» – Дмитрий Черняков; приз санкт-петербургской театральной критики; диплом «Лучший актерский дуэт» – Ольга Цинк (роль Сильвии) и Илья Паньков (роль Арлекина).