Российско-китайский музыкальный фестиваль

К 75-летию образования Китайской Народной Республики

Симфонический оркестр Москвы «Русская филармония»

Дирижер – Сергей ТАРАРИН

В программе:

П. Чайковский. Концерт № 1 для фортепиано с оркестром си-бемоль минор, соч. 23

Л. Квинт. «Шелковый путь» (премьера)

Чень Ган. Концерт для скрипки с оркестром «Лянь Чжу» 

Инь Чень Цзун. Концерт для фортепиано с оркестром «Хуан Хэ» («Желтая река»)

В российско-китайской программе будут представлены хиты мировой классики и сочинения современных авторов. 

Первый фортепианный концерт Чайковского – сочинение, любимое меломанами всех континентов, одно из наиболее часто исполняемых классических произведений в мире. Интересно, что первоначально Петр Ильич Чайковский посвятил Концерт Николаю Рубинштейну, выдающемуся пианисту и дирижеру, основателю и первому директору Московской консерватории. Однако, когда на Рождество 1874 года композитор представил Рубинштейну новое сочинение, последний отозвался о нем весьма нелестно. Посвящение было снято, а рукопись отправилась к Гансу фон Бюлову, который и осуществил премьеру 25 октября 1875 года в Бостоне (дирижировал Бенджамин Ланг). В России концерт впервые прозвучал 1 ноября 1875 года в Санкт-Петербурге, а через месяц – в Москве: солировал молодой Сергей Танеев, а за дирижерским пультом стоял Николай Рубинштейн, изменивший своей отношение к шедевру Чайковского. 

Сольную партию в концерте Чайковского исполнит китайский пианист – 18-летний Жуй Мин, ученик Центральной музыкальной школы – Академии исполнительского искусства (класс Дарьи Рябовой). Не исключено, что этого талантливого исполнителя мы еще услышим в финале грядущего Международного конкурса имени П.И. Чайковского в 2027 году.

Концерт для фортепиано с оркестром «Хуан Хэ» («Желтая река») – тоже настоящий хит, прежде всего, для китайского слушателя и первый фортепианный концерт в истории китайской музыки. Это переложение одноименной кантаты Сианя Синхая, созданной в 1938 году на основе традиционных китайских народных мелодий. Ключевую роль в переработке сочинения сыграл Инь Чень Цзун (род. 1941) – выдающийся китайский пианист, лауреат II премии Второго международного конкурса имени П.И. Чайковского (1962). В итоге получилось 20-минутное произведение, успешно исполняемое как в Китае, так и в других странах. Премьера состоялась в 1970 году. Названия частей: «Песня лодочников на Желтой реке», «Ода Желтой реке», «Желтая река в гневе», «Защита Желтой реки». В качестве солиста выступит победитель Международного конкурса имени П.И. Чайковского 2023 года Сергей Давыдченко.

Концерт для скрипки с оркестром «Лян Чжу» Чень Гана был написан в 1959 году на сюжет древней китайской легенды о двух влюбленных – Лян Шаньбо и Чжу Интай (китайские «Ромео и Джульетта», в европейском варианте – «Влюбленные бабочки»). В качестве соавтора выступил молодой скрипач Хэ Чжаньхао. Опираясь на материал известной народной оперы «Лян Чжу», Чень Ган создал одночастный, лирико-медитативный по характеру, концерт. Премьера прошла с оглушительным успехом, в дальнейшем концерт исполняли не только китайские скрипачи, но и крупнейшие исполнители из других стран: Максим Венгеров, Гил Шахам, Акико Суванаи. Заслуженная артистка России, доцент Московской консерватории Ариадна Анчевская включила концерт «Влюбленные бабочки» в свой репертуар специально для Российско-китайского музыкального фестиваля. 

Интрига концерта – премьера сочинения Лоры Квинт «Шелковый путь». Всероссийскую известность ей принесли песни в исполнении звезд российской эстрады, мюзиклы и другие театральные и киноработы. Однако мало кто знает, что перу Лоры Квинт принадлежат и симфонические сочинения, одно из самых ярких – симфония «Страсти по корриде» на стихи Е. Евтушенко. Мировую премьеру этого сочинения осуществил Симфонический оркестр Москвы «Русская филармония». Этот же оркестр стал инициатором творческого вечера Лоры Квинт в Московском международном Доме музыки в 2018 году, и он же представит премьеру композиции «Шелковый путь». 

В программе возможны изменения