Малыш – неловкая  девочка (Ольга Бешуля), Карлсон (Алексей Сидоров) – красавец мужчина, в самом деле красавец и, как положено его герою, в самом расцвете сил. Прилетает, жужжа пропеллером, потом улетает, заставляя Малыша тосковать и страдать, ожидая, когда тот вернется. История с грабителями Рулле и Филле – в наличии, и фрекен Бок в спектакле тоже есть, но все – такие новые, незнакомые, а когда узнаешь, кто есть кто, происходит радость узнавания. Впрочем, на этой сцене и Д’Артаньян – не такой, как везде, потрепанный жизнью, усталый, седой, будто бы вспоминающий про былые подвиги и приключения. Герои Линдгрен вполне еще молоды, но мир этой сказки, как часто в этом театре мир Чехова или Дюма, – не герметичен, напротив – открыт всем ветрам, и запросто вместо дяди Юлиуса (Константин Желдин) может откуда-то снизу подняться дядя Юра, то есть буквально – актер Юрий Павлов. А все ему радуются – вот и он!