Роман Булгакова, при всей его текстовой и смысловой объемности, обладает удивительной гибкостью для сценических трактовок. Такое впечатление, будто автор предполагал, что «Мастера и Маргариту» будут ставить в театре не реже, чем его пьесы.
Новая московская версия, которую предложил и осуществил в МХТ им. Чехова венгерский режиссер Янош Сас, и позволит понять суть «Мастера и Маргариты» тем, кто не читал романа, и не разочарует его поклонников. Спектакль получился обстоятельным и серьезным, и при этом динамичным и захватывающим.
Местом действия придумана подземка. Металлические рельсы, гулкий, затянутый туманом тоннель и большая горящая наверху буква «М» (в сцене бала Сатаны она перевернется и превратится в «W», символ Воланда). Здесь холодно, неуютно, страшно.
Фрагменты действия бесстрастно фиксируют видеокамеры. Ощущение, что всем обитателям этого пространства очень одиноко и мир вокруг не радует дружелюбием. Получилась история, главным образом, о поиске героями себя, о сомнениях, попытках обрести собственную правду – с помощью ли чьей-то или самостоятельно.
Действующие лица:
Мастер - Павел Чинарев
Маргарита - Наталья Швец
Иешуа Га-Ноцри - Алексей Варущенко
Понтий Пилат - Николай Чиндяйкин
Левий Матвей - Сергей Медведев
Афраний - Павел Ващилин
Марк Крысобой - Армэн Арушанян, Владимир Кузнецов
Иуда - Антон Ефремов
Низа - Вероника Васант, Маргарита Якимова
Воланд - Анатолий Кот
Коровьев - Николай Сальников
Бегемот - Алексей Красненков
Азазелло - Эдуард Чекмазов, Алексей Кирсанов
Гелла - Мария Зорина
Михаил Александрович Берлиоз - Игорь Золотовицкий, Олег Тополянский
Иван Бездомный - Даниил Стеклов, Павел Филиппов
Аннушка - Ульяна Кравец
Медсестра - Мария Сокова
Санитары - Артем Панчик, Владимир Панчик, Антон Лобан, Дмитрий Сумин
Степан Богданович Лиходеев - Павел Ващилин
Григорий Данилович Римский - Андрей Давыдов
Никанор Иванович Босой - Валерий Трошин
Поплавский - Владимир Тимофеев, Кирилл Трубецкой
Жорж Бенгальский - Армэн Арушанян
Аркадий Аполоннович Семплеяров - Вячеслав Жолобов
Жена Семплеярова - Римма Коростелева
Любовница Семплеярова и Тофана - Полина Романова
Андрей Фокич Соков - Ростислав Лаврентьев
Фрида - Анастасия Скорик
Барон Майгель - Иван Дергачев
Зрители Театра Варьете, гости на балу - Никита Бурячек, Алексей
Варущенко, Вероника Васант, Кирилл Власов, Ульяна Глушкова, Иван
Дергачев, Софья Евстигнеева, Елизавета Ермакова, Антон Ефремов, Арсентий
Журид, Надежда Калеганова, Никита Карпинский, Алексей Кирсанов, Георгий
Ковалев,Софья Ковалева, Илья Козырев, Римма Коростелева, Кузьма
Котрелев, Ульяна Кравец, Алексей Красненков, Владимир Кузнецов, Антон
Лобан, Владимир Любимцев, Мухтар-Али Мурзин, Артем Панчик, Владимир
Панчик, Денис Парамонов, Александр Поршин, Николай Романов, Полина
Романова, Николай Сальников, Анастасия Скорик, Мария Сокова, Дмитрий
Сумин, Владислава Сухорукова, Дарья Трухина, Даниил Феофанов, Павел
Филиппов, Софья Шидловская, Маргарита Якимова, студенты Школы-студии МХАТ.
“ Смотрела спектакль 6 ноября (2018). Естественно сравнивала с постановками в Горького и на Таганке, которые видела намного раньше, а вот до версии в МХАТе Чехова дожила только сейчас). Воланд ваш очень хорош, лучший из всех. Назарова видела только на экране ТВ, но оказывается и на сцене полон обаяния! Очень впечатлил мастер- он уникальный, именно таким я его и представляла, когда впервые прочитала Булгакова. Просто супер мастер! А дальше, дальше как в знаменитом произведении «…..губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Ильича…»- вот если бы к вашему Мастеру ( А.Белый) да Воланду (Назаров) приставить Понтия Пилата из МХАТа Горького (Клементьев), да прибавить такую находку, как часы маятник из театра на Таганке, да приплюсовать ваш светящийся глобус ( кстати, остальные постановщики безжалостно выкинули эту уникальную сцену), да поставить спектакль чисто по Булгакову, без режиссерских вывертов ( всегда удивлялась зачем что-то придумывать новое ,когда у великого Булгакова что не сцена-то шедевр, что не диалог-то уникум!)- просто донести текст автора до зрителя, вот тогда бы….. Эх мечты, мечты…!!! Маргариты ни одной не увидела достойной, а рядом с А.Белым актриса вообще стерлась, даже не спасала демонстрация хорошей фигуры. Видела Гусеву в Моссовете «Идиот», подумалось вдруг, возможно она смогла быть Маргаритой. В заключении получается, что из вашей постановки и актерского состава выделила больше всех плюсов. Удовлетворительно
“ Очень талантливо сделанная работа. Я благодарю всех тех, кто принимал в этом участие. Браво!
“ Не первый спектакль, который мы посетили в Мхт за последний год, но самый слабый. Ушли в антракте. Поясню почему: 1. В спектакле много ролей, и, видимо, сформировать однородной актёрский ансамбль не удалось, постоянно кто-то проваливался складывалось впечатление, что часть актёров не тянет стоять на этой сцене. 2. У Белого/Мастера проблемы со сценречью. Половина его монологов не разобрать из-за каши во рту. Дело тут не в громкости как тут многие пишут. 2. Персонажи Азазелло и Бегомота провалены в целом. Не знаю кто их играл, но образы отсутствовали. 3. Назаров в этот раз разочаровал, то ли устал, то ли надоело. Но ни привычной харизмы, ни вовлечения зала не произошло. 4. Чиндяйкин/Понтий пилат.. Хм изначально с мужем обсуждали странный выбор. Вальяжности и властности, усталости от мира прокуратура и близко нет. 5. Маргарита... Нууууу она такая никакая, но от этой актрисы другого не ждали. Конечно произведение для постановки крайне сложное, впрочем сама постановка отторжения не вызвала, больше вопросов именно к сценаристам из-за равного ритма. Но есть и плюсы. Совершенно потрясающий Трухин/Коровьев. Он блистателен в этой роли. И открытие для меня актёр игравший Ивана Бездомного. Захотелось посмотреть его спектакли. В целом если вы не особо придирчивы то можно сходить, увидите, весь цвет современного театра и кино в одном спектакле. Если же придирчивы, то вам на Мишу Пореченкова в тот же театр.